SMOKING KILLS？
SMOKER DIEDならわかるが

>SMOKING KILLS？SMOKER DIEDならわかるが

コピーは「毎日14000人が喫煙の為死亡している（直訳:毎日喫煙が14000人を殺している）」という意味ですが、この場合動詞"smoke"が動名詞である"smoking"になって主語になっており、「喫煙すること」が14000人を"kill"（動詞）しているという表現になります。現在形の時制がとられていますが、これは科学的事実や法則などを表現する際に使われます。「毎日14000人が亡くなる」ということは過去に起こった出来事ではありません。その為、"died"という時制は不適当です。また、"smoker"は14000人という数で用いられている為、"smokers"、複数形であるべきです。もしあなたが言うように喫煙者を主語として使用したいのであれば、以下のような形になります。

"14000 smokers die everyday because of smoking."

>SMOKING KILLS？SMOKER DIEDならわかるが

え？間違ってなくないですか？むしろ常套文句というか。

この絵だとSMOKING KILLSの方が妥当な気もするけど

個人的には筒井康隆の、排気ガス論信者です。
喫煙者には自信を持ってほしい。
でも、私は禁煙しました。金ないので…

http://www.go-smoking.net

筒井先生のコラムはこちらからですね。
http://www.go-smoking.net/special/index.html

渋谷西武B館地下1F、ギャルソンの隣のEARLという喫茶店は煙草が吸えます。お茶もおいしい。偉い！

吸いたくて吸ってるのに、セーブが苦手だから吸い過ぎてだるくなる、とか多かった喫煙の日々に10年目でさよなら。
結果一番よかったのはお金もそうだけど寝起きの素晴らしさ。
でも別に体調に影響なかったらやめなかったなぁ…煮詰まると今でも吸いたくなる。